特會消息

快報|超自然敬拜研習會-聆聽神的話語 創作本土化新歌

IMG_2044文/柳雅智

宣教機構Sounds of the Nations的創辦人Dan McCollam牧師,在世界各地訓練弟兄姊妹創作獨特風格的詩歌,他在聚會中,分享如何創作新的聲音、新的詩歌。以賽亞書42:9-10是創作新歌的核心經文,Dan牧師提到新歌不是指新的旋律,而是從主的寶座來,也就是「神正在說的事情」,我們再將之詮釋成百姓能明白的歌曲。

創作新歌有兩個目的,第一個目的是藉由音樂改變思想、讓百姓知道神正在說什麼。Dan牧師引用MRI的研究說到,音樂能刺激八個大腦的部位,講話僅能刺激兩個部位,由此可看出音樂能影響人的心思意念。基督徒若將神正在說的話,用音樂傳達出來,將帶有轉化、改變世界思想的力量。
創作新歌的第二個目的是與神同工、創造。如同以西結宣告神的話,枯骨就復活、長出新肉、成為神的大軍。

基督徒是神話語的出口,我們有幸成為神的聲音,透過音樂宣告神的話語,聖靈得以工作,神的話語真實發生在我們中間。

詩篇24:7提到眾城門要打開讓榮耀的王進去,Dan牧師說我們要打開三個門,第一個是天國的門,也就是將神的話帶到地上。第二個是教會的門,教會不能讓天國的聲音停留在教堂,要將神的聲音傳到街上。第三個是百姓的門,我們要用世界可以理解的語言,將神的話語唱給人聽,讓人們經歷到神國的真實。

Dan牧師強調詩歌要融入當地文化的元素,才能引起共鳴。例如台灣沒有沙漠,若是詩歌中提到沙漠,將不容易進入意境,僅能大略理解歌詞的意思。翻譯詩歌雖好,卻不容易引起共鳴,因此Dan牧師積極教導弟兄姊妹,盼望基督徒能聆聽神的聲音、創作新歌,將之帶到世界,轉化世代的思想!

3,484 total views, 1 views today

Comment here

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料