「轉化意思就是改變，從個人的生命到不同的領域。」─周巽光牧師
基督徒所要帶來的「轉化」是什麼？相信許多人都有這樣的熱情、呼召：我們帶著聖經真理，活出天國文化，在所處的環境中產生影響力，渴望看見神國降臨「在地如在天」。
但是就如同許多文化的改變，它不是一朝一夕所發生，也不是只有單向的改變，那當我們懷抱了「轉化世界」的熱情、使命，接下來該怎麼做？真正走進校園、職場，怎麼真正帶來改變？是去改變別人嗎？是使別人聽見我們的聲音嗎？
這一期封面故事，我們訪問到三位職場菁英，他們來自不同領域，並且各自發光，直接、間接地影響了許多人，當問到他們「做了些什麼帶來這樣的改變？」他們道出了出乎人意料的答案。
轉化是 先問自己有沒有「真正的活著」？
創略廣告董事總經理 / 黃志靖
我覺得轉化這件事情，很重要的是在影響別人之前先影響自己，因為轉化一定是自己先得著了，才有辦法去改變別人，甚至有時候其實根本還沒想到要去改變別人。對我來說，職場轉化最大的定義就是，我們自己先活出很美好的生命，所以我們需要先被神得著。
如果白話一點形容，一個有影響力的人，他會活出的是真正美好的生命，活得很實際、感覺很會過生活，好像對周遭的事情很有把握、很穩當的感覺。當我們的心被神得著，我們會有盼望、有忍耐。
在我們集團中每個星期固定有一次小組，裡面有很多人現在都已經是高階主管、但也都是基督徒，我覺得他們都有真正的活著：凡事向神祈求，雖然在生意上面會有掙扎、困難，但依然很努力仰望神。我們就是很以神為中心。
轉化是 從自己的生命先改變
得勝者文教創辦人 / 劉駿豪
要談職場轉化，我認為是先改變自己。常聽到有人形容「基督徒的馨香」，是會吸引人靠近的，但我認為前提一定是自己先被改變了。如果自己沒有先改變，通常如果我們想要去改變別人時，我們眼睛看的是別人的問題，卻看不到自己的問題。
如果你問我，什麼是傳福音最好的方式？我覺得還是求神在我身上去做祂所要做的改變。當我們願意攤開自己讓神來做一些調整，神改變我們的生命越多，別人越會看見神的大能。記得之前我們開同學會，同學也發現你身上有了一些改變，這個不需要刻意去說，別人很自然就會發現。
聖經其實就是我們個人的生活準則，如果期待神使用我們在職場做一些事情，那麼神一定會先調整我。所以最重要的先要讓自己的生命與神連結，其實信仰就是這個樣子。
轉化是 顛倒看世界
球學聯盟創辦人 / 何凱成
最重要的是要完全顛倒看這個世界。過去我們可能是站著看世界的，但我真的鼓勵大家顛倒看世界。
通常最大的轉化跟突破，都是發生在不被看好的、不被同意的、太困難的、太麻煩的、不實在的、或不實際之處，而且只有透過這些應該算是天真的人、或是有信仰的人、或傻子，才有機會去做轉化。
因為最後的價值，我覺得不是因為它有多困難或多實際，而是它重不重要？它這件事情的重要性是不是可以讓人變得更好的？只要這些問題的答案是肯定的，那不管多困難，我覺得都要去做。
（本文出自 Asia for JESUS亞洲復興誌 第35期P9-11）
1,965 total views, 2 views today
Comment here